roof

roof
1. n крыша, кровля

flat roof — плоская крыша

leaking roof — протекающая крыша

to sheathe a roof with copper — обшить крышу медными листами

the weight of snow collapsed the roof — снег продавил крышу

to prop up a roof with timbers — подпереть крышу стойками

to cover over a hole in the roof — заделать дыру в крыше

roof with many protrusions — крыша со многими выступами

2. n кров

the roof of the room — потолок комнаты

the roof of heaven — небосвод

the roof of the mouth — нёбо

roof in hollow tiles — кровля из желобчатой черепицы

difficult-to-control roof — трудноуправляемая кровля

couple-close roof — кровля из стропил с затяжками

partial roof caving — частичное обрушение кровли

coal-cutting with a roof layer — присечка кровли

3. n империал
4. n ав. абсолютный потолок

arched roof hall — помещение со сводчатым потолком

5. n горн. потолок
6. n воен. разг. противовоздушная оборона
7. n воен. разг. авиационное прикрытие
8. v крыть, настилать крышу, покрывать

the cottage is roofed with tiles — этот домик покрыт черепицей

roof ridge — конек крыши

deck roof — плоская крыша

flat roof — плоская крыша

roof hatch — люк на крышу

turret roof — крыша башни

9. v образовывать крышу, свод

the branches roofed the walk — ветви образовали свод над тропой

lift-and-swing-aside roof furnace — печь с поворотным сводом

thin-shell barrel roof — цилиндрический свод -оболочка

the rattle of hail on the roof — стук града по крыше

cone roof reservoir — резервуар с конической крышей

roof restraining system — распорная система свода

10. v дать кров, приютить

roof covering — кровля

roof fall — обвал кровли

covering of roof — кровля

draw roof — ложная кровля

roof shift — сдвиг кровли

Синонимический ряд:
1. cover (noun) canopy; ceiling; cover; galvanized iron; protection; roofing; shelter; shingles; thatch
2. home (noun) abode; cabin; dwelling; habitation; home; house; lodging; residence
3. top (noun) apex; crest; crown; fastigium; peak; summit; top; vertex
4. harbor (verb) chamber; harbor; haven; house; shelter; shield

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "roof" в других словарях:

  • roof — roof …   Dictionnaire des rimes

  • Roof — Roof, n. [OE. rof, AS. hr?f top, roof; akin to D. roef cabin, Icel. hr?f a shed under which ships are built or kept; cf. OS. hr?st roof, Goth. hr?t. Cf. {Roost}.] 1. (Arch.) The cover of any building, including the roofing (see {Roofing}) and all …   The Collaborative International Dictionary of English

  • roof — [ro͞of, roof] n. pl. roofs [ME rof < OE hrof, akin to ON, roof, shed < IE base * k̑rapo > OSlav stropŭ, roof] 1. the outside top covering of a building 2. figuratively, a house or home 3. the top or peak of anything [the roof of the… …   English World dictionary

  • roof — O.E. hrof roof, ceiling, top, from P.Gmc. *khrofaz (Cf. O.Fris. rhoof roof, M.Du. roof cover, roof, Du. roef deckhouse, cabin, coffin lid, M.H.G. rof penthouse, O.N. hrof boat shed ). No apparent connections outside Germanic. English alone has… …   Etymology dictionary

  • roof — ► NOUN (pl. roofs) 1) the structure forming the upper covering of a building or vehicle. 2) the top inner surface of a covered area or space. 3) the upper limit or level of prices or wages. ► VERB (usu. be roofed) ▪ cover with or as a roof …   English terms dictionary

  • Roof — Roof, v. t. [imp. & p. p. {Roofed}; p. pr. & vb. n. {Roofing}.] 1. To cover with a roof. [1913 Webster] I have not seen the remains of any Roman buildings that have not been roofed with vaults or arches. Addison. [1913 Webster] 2. To inclose in a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Roof — steht für Michael Roof (1979–2009), US Schauspieler Roof (Einheit), Garnmaß im Königreich Hannover Siehe auch: Ruf Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun …   Deutsch Wikipedia

  • roof — /ingl. ruːf/ accorc. di roof garden (V.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Roof — (spr. Ruff), eine Art Hütte oben auf dem Deck mancher Kauffahrteischiffe nahe vor der Kajüte; Quartier der Matrosen auf den Schiffen, deren Raum für die Ladung allein bestimmt ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Roof — Roof, auf kleinen Kauffahrteischiffen eine Hütte auf Deck, meist Wohnraum der Mannschaft …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Roof — (engl., spr. ruf), Dach; Deckshaus auf dem Oberdeck von Kauffahrteischiffen, Mannschaftsraum …   Kleines Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»